Here’s a quick trick in 3ds Max that will let you UV Map multiple objects simultaneously. Select all your objects that you want to UV Map. Then in the modifier list, click the dropdown to show the list of modifiers. Then at the VEEEEEEERY top of that list, above the little line is a thing that says “use pivots points”.
Select that, then add your UVMAP. It will centre to each object.